UCL大学迎新活动：独特的转型课程

　　时值金秋，新的一个学年度又再次开始，大批的中国留学生在这个时候踏进英国大学的校门，展开新一段的人生篇章。我们推出英国大学迎新系列专题，介绍英国知名大学为了迎接国际留学生而安排的各项特别活动。
　　
　　伦敦大学学院(University College London)
　　
　　伦敦大学学院国际办公室经理朱莉•罗尔斯(Julie Rolls)表示，伦敦大学学院在新学期开始前，备有国际学生适应课程，所有国际学生都能免费参加。
　　
　　伦敦大学学院和伦敦国王学院同时并列为伦敦大学的两个创始学院。国际学生在参加适应课程的时候就能办理注册报到手续，学校还会安排一系列有关大学学习和伦敦生活的讲座。
　　
　　适应课程的其他内容还包括带领国际学生参观校园，学生会也会为刚来的国际学生安排社交联谊活动。国际学生适应课程免费参加，但必须事先报名，去年一共有3,000名国际学生参加了适应课程。
　　
　　转型课程
　　
　　罗尔斯表示，除了迎接国际新生之外，伦敦大学学院还针对所有本科生，包括英国学生和国际学生在内，提供他们从中学生活转型为大学生活的信息。
　　
　　转型课程(Transition Programme)横跨大学生活的第一年期间，帮助伦敦大学学院的大一新生处理大学的学习生活、社交联谊和个人问题。
　　
　　罗尔斯说，一些大学专业系上会分配经验丰富的学长和学姐来辅导同一专业课程的学弟学妹，并举办与学生相关的座谈会和讨论会，例如住宿、理财、求职和休闲活动等。
　　
　　她说，展开大学本科学习的过程是人生一个重要的转捩点，这个过程能否顺利转型，攸关整个大学生涯的成功与否，伦敦大学学院希望协助所有大学新生能有一个好的开始。
　　
　　中国学生
　　
　　罗尔斯表示，目前还不能完全确定今年有多少中国留学生入学，但今年中国留学生申请人数比往年增加，收到入学许可的中国留学生人数也比往年更多。
　　
　　“去年在伦敦大学学院就读的中国留学生，有60%是本科生，40%是研究生。”“数学、统计、经济、工程、建筑和建筑环境等学科是中国留学生比较热衷的，但事实上中国留学生研究兴趣广泛，每个学院都有。”
　　
　　关于英国缩减高教经费的问题，罗尔斯表示，伦敦大学学院有很多不同的经费来源，并非全部依赖政府经费。她说，伦敦大学学院将继续提供学生高水平的学术标准和质量，国际学生对此无须担忧