懂点意大利语，三个月搞定奖学金

　　去意大利留学虽然不要交学费，但需要交注册费。不同地区的注册费有所差别，北部地区如米兰每年大约7000欧元，南部地区大约3000-5000欧元，一年的费用大概在7万-8万元人民币。如果想减轻负担，除了打工还可以申请奖学金。意大利的留学奖学金分为哪几类?应该如何申请呢?

　　种类较多需谨慎

　　意大利奖学金分为食宿奖学金、现金奖学金、学生福利式助学金(或学费减免)。食宿奖学金和现金奖学金，在你填写申请表的时候，会让你选择。意大利多数大学本科生奖学金发放的方式是预先颁发一半给同学，然后等考试结束，如果达到学校要求的学分(例如帕多瓦大学为20学分)，再颁发另外一半;如考试没有达到学校相应要求学分，学校会给学生3—5个月的时间补足学分;如果最终还是没能达到要求，则需要退还学校之前颁发的全部奖学金，所以建议同学慎重选择。

　　学生福利是助学金(或学费减免)。根据的是学生家庭收入等，和成绩无太大关联。而且申请方式也比较容易，需要材料都在申请奖学金所需材料里，本科和研究生申请的时间也都是在入学时。

　　本科生如有参加语言课程的奖学金项目，熟练掌握意大利语是申请奖学金必不可少的条件，也是最先决的条件。因为在意大利大学里，除了极个别课程外，均不是用英语授课的。

　　专家解读：一般助学金都比奖学金金额要低，所以比奖学金容易申请，学生只要向意大利公立学校递交血缘关系证明和父母年收入在7万-10万元人民币之间的证明，一般就可以获得助学金，每年大概500-600欧元。但获得助学金后，学生就可免住宿费和学杂费，同时每天交的伙食费也可从20欧元降至2至3欧元。

　　学历资格双认证

　　申请大学本科课程奖学金或助学金的学生必须具有国家承认的高中毕业证书，毕业证书要译成意大利文，而且要得到意大利外交使馆或领事馆以及中国外交部的确认和证明(即双认证)。

　　申请进入专业学院和艺术学校的学生，要求有一所学校证明该学生已完成国内中学学业。通常，一份由外国大学签发的注册证明，加上经核实与原件相符的翻译，对于申请专业课程的学习就足够了。

　　申请研究生或Master课程的学生需要提供国家承认的学士学位证书以及毕业证书，翻译成意大利文且公证后送中国外交部和意大利大使馆(领事馆)进行双认证。

　　与意大利有关学位相对应的资格及所附文件要经所申请学校鉴定，而且要满足意大利专业学校及大学研究生课程的要求。

　　每项奖学金对学生的年龄限制均有说明，除非另有规定，一般年龄超过38周岁的申请人将不予考虑接受。

　　专家解读：意大利奖学金不授予仅参加在非意大利大学、学院、图书馆和各类学校开设的课程中学习的人士，即使学校位于意大利境内，或者是未经政府认可的私立学校或图书馆。下列领域将给予特别考虑：语言学、文学、艺术、科学、经济学与管理、古迹修复与重建。

　　申请流程周期短

　　甄选考试的公告、各种规定以及申请表格只能从申请人所在国的意大利外交使馆或领事馆领取。书面申请书也必须递交到申请者所在国的同一意大利外交使馆或领事馆。由申请书所提交到的联合委员会对申请候选人进行选拔，联合委员会由意大利和申请人所在国的代表组成。

　　一般来说，本科申请奖学金是在8月份正式注册时向学校递交申请表，并填写一些家庭相关收入等档案，9月份入学的大学生在10月份递交以上材料给学校，11月份左右公布最终结果。研究生是通过大学预注册时在注册表上填写是否需要奖学金，然后向使馆或者大学递交注册表，是否申请到奖学金，一般是在学生被录取时方可得到通知。

　　奖学金获得者到达意大利即进行注册登记。要进入大学学习通常要求具备意大利语知识，奖学金获得者需要通过所申请学校的口语测试，这种测试一般在9月初进行。奖学金获得者在合适的学校(如在佩鲁贾或锡耶纳对外国人开放的大学)，参加至少三个月以上的语言课程的学习，取得较好成绩的，通常可获得免试入学资格，另有规定及个别学校除外。建议奖学金获得者提前查明每所学校的具体要求。

　　专家解读：对于意大利语的学习，奖学金持有者不仅可以在意大利国有大学学习，而且可以在佩鲁贾或锡耶纳为外国学生开设的大学学习，也可以在意大利认可的其它教学机构学习。关于艺术门类，奖学金持有者可以在下列院校中选择：音乐学院与戏剧学校、圣塞西利国家学院、美术学院、装潢学院、舞蹈与戏剧学院以及电影制作试验中心。

　　Tips:

　　国内需要准备的材料

　　1.亲属证明：一般就是按照户口本上的项目(如果是集体户口的，需要到学校的保卫处开取证明)，然后到公证处公证，双认证。

　　2.家庭收入证明：需填写申请人家庭成员的年收入，家庭成员的名字需要在亲属证明里出现。年入7万—10万元人民币)的申请奖学金比较有竞争力。

　　3.财产证明：一般只需要房产证，因为学校只想了解学生家庭人均占地面积。户主姓名应为亲属证明里的某个人。