眼下,于我来说,最为困惑的是语言。
今天是第二次到Salisbury college上课,学习英语。同第一天的学习内容差不多,主要是认老师认同学认学校设施,熟悉校园。
本来是报名参加一周一次的学习,为了能尽快学会日常用语,决定一周去两次。原以为是一堂课一堂课跟进的,结果两次是不同的教师和不同的学习内容。
头一天的课堂上,一共有七个学生,其中有五个是泰国人,还有一个不知道是哪的,大约是波兰来的。英语基础算我最倒霉的,几乎听不懂老师在说什么,好在这个老师还会一点点需要经过思考才能听得懂说的是什么中文。加上自己带去的电子辞典,懂个意思罢了。回来再用电脑加深认知。
今天有两个中国人,其中一个迟到了,上了一半又离开了。还有一个,能说英语,但不认识文字。她学起来自然要方便一点,像我这样不能说又不能写,学起来自然要难一点。
今天这个班,后来才发现已经是二年级中级班水平的,难怪我发现有的人蛮会说英语的,却还来上课。好在有个中国人愿意帮助翻译一下,学习交流起来才知道一点,不然真的成了一个弱智。
在学校学英语,比较于自学英语,有一个最大的好处是有个语言环境,学起来会快一点。
这段时间,自驾去了南爱普敦,又坐列车去了英国名城巴斯。
女儿也已经联系上了学校,并开始上学了。女儿学过八年英语,可以读可以写,但听不懂,不会说。总觉得她在这学说英语,只是一个激活的过程。只要有一个语言环境,很快就会在英语的天地里自由自在的。
事实上也是,女儿一天比一天鲜活起来。那种胆怯的情形正在逐步消失。
一开始总是有点困难的,但随着岁月的流逝,我想一切都会变得可亲可爱起来。