【导读】:申请出国留学需要提交学生成绩单,而每个学校对学生提交的成绩单要求不一样,下面威久留学专家为申请澳洲留学的同学总结了申请悉尼大学提交学生成绩单时需要注意的几点,同学们一定要注意哦。
出国留学的过程繁琐复杂,同学们在递交申请材料时一定要仔细规范,不然很可能就会被拒。申请澳洲留学的同学,悉尼大学对学生成绩单的要求你知道吗?下面威久留学专家对此作了几点总结,赶快来看看吧。
1. 等级证明必须递交
若不递交,悉尼大学是不会审理的,直到材料齐全。
2. 成绩单不清晰
如果成绩单不清晰,悉尼大学会来邮件要求学生补交清晰成绩单才会审理,所以就要求同学们在给扫描件的时候分辨率要高, 一般情况下一张图片的大小在1M左右,当然对图片的格式都没有要求 (JPG, PDF 以及其他格式都OK)。
这里的清晰的标准是: 图片上的每一字在放大到100%时都不发生模糊。马上在线咨询悉尼大学入学条件>>>
3. 中英文成绩单不一致
这一条是最致命的, 提醒那些中文成绩单上有优良专业等级说明的学生:优,良,中,及格,不及格一般对应的翻译是excellent, good, Average, Pass, Fail。
千万不要犯翻译成good或者pass这样的错误,说起来简单,在自己翻译的时候思绪一紧张就会犯这样的“高级错”,就算你是学霸又怎样!
当然,对于那些本身学校有英文成绩单的学生就比较好命了,因为不需要你们自己翻译成绩单。
4. 成绩单上面显示的课程最好是按照每学期的格式开
有的学生成绩单上面的科目是把大学4年的全部课程都无序的打印出来,结果学校要求重新补交分学期开的成绩单。(不过悉尼大学现在对此要求不是很严格了)
5. 成绩单翻译一定要准确
这一点是针对整篇成绩单,比如学号、姓名、专业、院系这些不要翻译出错,不然悉尼大学还是有可能要求重新补交成绩单的。
综上,对于悉尼大学,我们递交成绩单一定要小心,小心,再小心!如果有什么不明白的地方,一定要咨询专业人士,我们的威久留学专家将免费为您提供更专业的解答。
如想咨询更多关于出国留学相关问题,可在线与威久留学专家联系。
关注威久留学微信公众平台了解 最新、最全的留学资讯! |
扫一扫,免费跟专家一对一电话沟通 |
相关推荐:
输入您的电话号码,点击"给您回电",稍后您将接到我们的电话。该通话对您完全免费,请放心接听!
手机请直接输入:如 1860111****
固话前请加区号:如 0108150****