“低头族”一词在英语中原来是这样的
发布时间:2018-12-06来源:威久留学
智能手机已成为当代移动网络生活中必不可少的工具。我们离不来手机,手机也离不开我们。为啥这么说?看看你周围的人就明白了:他们或许坐在餐桌旁吃饭,或许坐在挤地铁,甚至有些人在行走的过程当中,他们都有一个共性:低头玩手机。
由此可见,人们对智能手机的过度迷恋已经成为了一个重要的社会现象。而今天威久小编想跟大家分享的,就和“低头族”有关。
为了描述低头族这种现象,于是麦考瑞词典杜撰出了这样的一个新英语词汇:phub(动词原形),这个单词 由phone (手机) 与snub (冷落) 组合而成, 其动名词形式为Phubbing,而Pubber则用来形容Phubbing的人(好随意,果然还是我们熟悉的英文)。
而维基百科明确提到 phubbing 的定义:to describe the habit of snubbing someone in favour of a mobile phone.
下面我们用3个例子来感受一下 "phub" 的三种形态吧!
例子1:
比如,你同你的girl friend一起吃晚饭,期间你经常看手机而忽略了同她交谈。她也许就会抱怨 "Please don't phub me."----“请你别只顾玩手机,不理我”
例子2:
“Phubbing during a converSATion is a lack of respect." ---- “在交谈中不停地摆弄手机很不礼貌”
例子3:
“John is a phubber and he constantly checks his cell phone during the meeting." ---- “约翰是一个低头族,他几乎整场会议都在玩手机”
可见,任何语言都是随着社会的发展而发展的,最近几年衍生出了网络词汇,而像phub这样的词汇,想必之后会有很多类似的词语出现吧!
介绍完"phub"的用法,再给大家介绍几个随网络时代变化而产生的新兴单词,这些真的是超有意思呢:
Lame 衰/怂
selfie 自拍
Fandom 粉丝文化
Dude 伙计/老兄
becausefútbol-足球词汇讲解
Hangry 又饿又气
ily(i love you)/ilysm(i love you so much)我爱你
Bae (Before anyone else)最亲爱的
原来有着么多网络单词我还不知道,赶紧拿小本本记下来~
- 量身定制
- ·
- 精准评估
- ·
- 快速高效
全国统一服务热线:400-164-6699
北京中关村地址: 北京市海淀区中关村大街32号和盛嘉业大厦11层
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
上海地址: 上海市闵行区万源路595号万源城开中心2号楼8F
电话:021-62883001
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
广州地址: 广州市天河路228号之一广晟大厦710单元
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
成都地址: 成都市锦江区红星路三段99号银石广场3004
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
武汉地址: 武汉市洪山区珞喻路10号群光中心百脑汇写字楼20楼2016室
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
济南地址: 历下区泺源大街26号中银广场(大厦)二期20层2005室
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
重庆地址: 重庆市渝中区解放碑民权路28号英利国际金融中心3808
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
西安地址: 西安市长安北路89号中信大厦7楼F
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
南宁地址: 南宁市民族大道131号航洋国际城B座23层2313号
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
青岛地址: 青岛市市南区闽江路2号国华大厦A座1801
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
洛杉矶地址: 659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789
代表人:Mr. HAN Meng
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
伦敦地址: 9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK
代表人:Qian Sun
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
温哥华地址: 2-7060Bridge street,Richmond BC
代表人:Mr. YANG
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
多伦多地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON
代表人:Ms.HAO
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
悉尼地址: 1 Muller Lane, Mascot, NSW, 2020, Australia
代表人:Song Hang
微信公众号
官方微博
全国统一服务热线:400-164-6699
奥克兰地址: Level1 Swanson Tower 20 Hobson Street Auckland
代表人:Cherry
微信公众号
官方微博