网友:我本科毕业以后,很想去英国,因为那儿需要一年的时间和极高的签证率吸引我,我很担心我出去以后不太适应那边的语言,怕上课听不懂,我想请问两位怎么样适应教学?克服这个困难?去那边读语言班是不是最好的选择,如果是的话,读多长时间比较好?
贾戴伊:语言问题对于我们本科生来说,应该说是一个问题,而且是一个不小的问题。相应的我说一下去英国读研究课程时间上的一个要求,是和你自身的雅思或者说托福成绩是有关系的,如果是大四的学生,大四毕业之后,就要去英国直接读硕士的课程,尤其对于学生的语言这方面的要求是更高的。一般我们知道英国的学校要求学生提供6.5分或者是7分的雅思成绩,我知道英国北方大学联合会,如果读硕士预科的课程是不需要学生提供雅思或者说托福的成绩的,但是需要参加我们的入学考试,这样的话学生可以在这方面有一个准备,压力减少的一个过程。
而且通过国内预科的学习,因为我们知道硕士预科的课程是有三个学期,第一个学期一般是针对于大专三年的学生,雅思4.5分的学生。第二个学期是针对于本科生,或者说大专三年的学生,具有相关的经验的,雅思有4.5分这样的水平。第三要求雅思6分的水平,如果这位学生雅思不错的,我建议他来学这个课程,通过在国内的加强,可以让学生在国外可以缩小很长适应的过程。
周湛:其实在这个问题上,他有很多方式可以去做,其实英语的问题分为两个部分,一个部分我们怎么样适应国外生活的语言,这个其实是非常容易的。就像我们真要到英国,很快有两三个月,我们就很熟悉,到那儿买东西和所需要的简单的英语都不成问题。但是另外一个语言是很重要的学术语言的用法,比如说我们很多的学生,要求他们到国外,无论是商科还是理工科的学生,都要求他们把他们的研究成果讲给同学们听,就需要他们站在台上很好用英语来表达,这样的英语不是通过一个简单的语言培训可以达到的。他需要有一个非常好的准备工作,而且需要有很多练习的机会。因为我们知道,其实有的时候不用说用英文了,就拿中文来说,站在台上给别人做很好的讲座,或者说说明,有的时候都会很困难。
所以这种情况下,我们觉得他所需要的这种英语的准备,首先他要先了解,他自己英语强在什么地方,弱在什么地方,通过一些考试和测量,发现自己的问题在哪里?然后才可能更有针对性的来做这方面的提高,我建议他有机会可以参加一下我们这边的测试,通过这个测试可以了解他的语言能力到底是什么样的。
贾戴伊:听说读写各个方面的优势在哪里,弱势在哪里。中国的学生对说这方面还是有一些提高的,包括如果去英国之后,有一些团队的讨论,很多需要我们把自己的观点说出去,我们不希望中国的学生在这方面输下来。
网友:我听说过英国北方大学联合会的IFY课程,这是我的同事对我极力推荐的,好像全国很多的城市都有教学点,具体介绍一下到底是哪些城市吗?因为我的小孩在西南地区的。我咨询一下,我女儿现在是高二,能读这个课程吗?这个课程到底能给学习带来哪些改变呢?
周湛:我们在全国是有不少的教学点,在成都、重庆、武汉、广州、青岛、苏州、北京都有教学点。那么这个课程而且我们在全国的各个教学点,无论从师资配备和教学的质量方面都是严格按照英国北方大学联合会质量控制的标准来设立的,所以选择哪个教学点没有特别明显的关系,他们都是具有非常好质量的教学机构。
那么这个课程到底通过什么样的方式来帮助学生提高他的学习能力呢?首先我们会经历最开始的阶段,就是他的英语的热身阶段,我们知道我们中国的学生很多情况下有一个习惯,他们很喜欢练自己的英语,但是在练的时候他们往往听英语,而不是听人家讲什么内容。所以我们在通过这样的课程,我们在前期的热身课程里面,比如说暑期班,帮助他们熟悉一个英语的环境,在跟人沟通的过程中,我们是在沟通,而不是在听英语,在进入9月份以后,是一个学术英语阶段,更多的是强调在学术上怎么做好英语的准备,比如说怎么做学术的阅读,怎么样做学术方面的写作,怎么样写英国的作业,怎么样大量的阅读文章。
我们知道在国内,看一本小说和阅读一本学术论文是不一样的,读小说是一页一页翻,内容全看在眼里,要不然跳过去。但是读学术在大学里面要有15-20本参考书,没有办法一页一页看完,怎么样在短时期内找到我所需要的信息,这是很重要的技巧。包括在上课怎么样提学术方面的问题,这其实是一个非常客观的东西,我们很多学生认为我们上课说不出话来,是因为我们语言不好,其实在很大程度上,我们很多语言很好的学生在上课也说不出话来。其实是他们不习惯,不知道怎么样很好提出这个问题来,我说句实话,作为我自己也有这样的感受,一个中国的学生往往觉得我从小这种教育让我觉得我上课要举手回答问题的时候,往往我把这个问题想的非常清楚了才敢回答。但是事实上走到国外以后,上课提问是把我们的观点亮出来,然后让大家一起去讨论这么一个过程,来去学习的这么一种事,像这些东西在预科的阶段里面,都会教给他,怎么样提问,怎么样去写作,怎么样去读书,学术英语的应用是最重要的。
到了10月份以后,学生进入专业课的学习,我们会有专业的,商科的学生会有商科的课程,学术英语的课程和商业数学的课程,对理工科的学生有物理、化学等等,或者说理工科英语等等的课程,有的课程是中国学生从来没有学过的,比如说商科,他们在中学阶段是没有学过的,他们告诉他们商业的理论,同时帮助他们练习,去做一些比如说调查,做一些研究,可以让他们熟悉这些东西。对有些课程,比如说数学,有一部分的课程他们在中学里面学过了,我们通过这样的课程达到什么样的目的,一是转换学习的方法,另外是,我们曾经做一个测试,很多英语成绩很好的,但是你拿一个英语的公式让他念出来,他不知道怎么念,他甚至看题看不懂,我们通过这样的方式帮助他们熟悉在英国学习的环境。还有一些统计和微积分的课程,他们在国内没有学过,在后期不断的加入过来,帮助他们做好无论从学术、英语还是从心理各方面做好进入英国大学的准备。
同时我们还会有这一方面的课程,我刚才提到的人生技能方面的课程,帮助我们学生树立好这种一是人生观,另外一个也帮助他们了解在国外这样的社会里面,我们应该用什么样的准则来跟人家沟通,我们去英国都希望跟外国们进行很好的沟通,融入他们的社会,了解他们的文化。但是在这个基础上我们绝对不可能说,像在中国一样,我们希望一个外国人会天天培我们练口语,没有人会。我们在沟通中应该注意什么样的技巧,应该怎么样注意到在沟通过程中的双赢,或者说理解它的文化背景,这些都是非常重要的。通过这样的方式我们希望我们的学生通过这个教学以后,完全能够适应国外的,无论从生活也好,还是学习也好,还是英语也好,还是从他自己心理的目标也好,各方面都得到有效的准备。
主持人:谢谢两位嘉宾的详细解答。
网友:英国为中国留学生提供的哪些领域的奖学金比较多?我比较关注这个。哪些比较容易拿到呢?
贾戴伊:其实英国大学给中国学生提供的奖学金还是比较多的,但是不像美国我们想到金额上很多,比如说全奖,比如说半奖,现在英国也向中国的学生提供一千英镑,或者说两千英镑的奖学金,中国的学生拿到英国的全奖和半奖不太容易,但是我知道英国北方大学联合会有不少学生获得过。
周湛:对。客观上来说,我很赞同,英国的这种奖学金,绝大多数是一种鼓励,而不是学习上的支持,更多是一种鼓励和激励。
贾戴伊:我们的学生在国外有充分的准备,语言上达到相应的要求,获得英国一千英镑或者说两千英镑的奖学金不会有太大的困难。
网友:请两位介绍一下,去英国一些勤工俭学的一些方法吗?
贾戴伊:我觉得中国的学生可能去了之后,第一份找的工作要去麦当劳,会有很多的收银,我听说还有到索尼的专卖店销售手机、眼镜。我前几天回答过一个报社记者的问题,相应我们提到了经历,提到了生活,也提到了经验,也提到了在英国找工作,因为我们知道苏格兰提供了机会,英格兰也提供了找工作的机会,相应我们中国什么叫工作,我们认为到办公室坐下来,一个稳稳当当就算一个工作,但是我们在英国看到绝对不是这样子的。在服务领域来说,一些中年人和老年人服务是比较常见的,中国的学生过去之后,先做超市的收银和麦当劳的收银,跟国内不同,相应做收银会搬运一些物品,也是比较的辛苦,这也是打工一方面的情况。还有其他方面的,不知道北方大学联合会的大学在那边怎么样。